Kasvatussanastoa

Suomalaisissa sienikeskusteluissa esiintyy paljon vapaasti käännettyä suomenkielistä kasvatussanastoa. Tämän lisäksi harrastelijapiireissä käytetään paljon lainasanoja, minkä vuoksi käsitteistöä on listattu aloittelijan avuksi tähän sanastoon. Sanaston lisäyksistä ja muista muokkauksista keskustellaan tässä viestiketjussa.

Abortti (engl. abort)
Sienikasvustoissa yleisesti esiintyviä itiöemänalkuja, jotka ovat lakanneet kasvamasta sekä alkavat hajota ja mädäntyä.

Brown rice flour (BRF)
Täysjyväriisijauho.

Bulkki (engl. bulk substrate)
Toissijainen kasvualusta.

Dunkkaus (engl. dunk, dunking)
Rihmaston uudelleenkosteuttaminen veteen upottamalla.

Satokerta (engl. flush)
Samanaikaisesti valmistunut itiöemärypäs, jonka keräämisen jälkeen on hyvä aika uudelleenkosteuttaa kasvualusta.

Fruittaus (engl. fruiting)
Satovaihe, jossa rihmasto tuottaa itiöemiä.

Hyfaalisolmu (engl. hyphal knot)
Itiöemän esivaihe: pieni kohouma rihmastossa.

Inkubaatio (engl. incubation)
Rihmaston kasvuvaihe.

Hautomo (engl. incubator)
Suljettu tila, joka tarjoaa hyvät olosuhteet rihmaston kasvamiselle kasvualustaansa.

Inokulaatio (engl. inoculation)
Sienikasvuston siirtäminen kasvualustaan.

Itiöemä (engl. fruiting body)
Sienikasvuston lisääntymiseen kasvattama osa, josta puhekielessä puhutaan usein itse sienenä.

Itiölaskeuma, -printti (engl. spore print)
Foliolle, paperille tai muulle pinnalle kerättyjä itiöitä.

Itiöruisku (engl. spore syringe)
Itiövettä sisältävä ruisku.

Kakku (engl. cake)
Kasvualustasta koostuva kiinteä “kakku”.

Kanta (engl. strain)
Pieniä geneettisiä eroja sisältävä kasvusto, jota ei kuitenkaan voida lukea vielä omaksi lajikseen.

Kasvatustila (engl. fruiting chamber, FC)
Tila, jonka sisälle luodaan sienen vaatimat kasvuolosuhteet.

Katekerros, kattaminen (engl. casing)
Katekerroksen (esim. vermikuliitin tai turpeen) lisääminen kasvualustan päälle.

Kolonisoituminen (engl. colonization)
Rihmastoituminen; rihmaston leviäminen kasvualustassa.

Liquid culture (LC)
Nesteviljelmä.

Pastörointi (engl. pasteurization)
Kasvualustan kuumentamista niin, että kilpailevat home- ja sieni-itiöt kuolevat. Pasteroituun kasvualustaan jää jäljelle sienille hyödyllisiä ja haitattomia mikrobeja ja bakteerien itiöitä.

Pinnaus (engl. pinning)
Vaihe, jossa rihmasto tuottaa pieniä pinneiksi kutsuttuja itiöemänalkuja.

Primordia (primordium)
Hieman hyfaalisolmua pidemmälle kehittynyt itiöemänalku, jonka päässä näkyy jo lakiksi myöhemmin muuntuva tummentuma.

Puhdas kanta (engl. pure strain)
Petrimaljalla eristetty rihmasto jossa on vain yksi “yksilö”. Puhdas kanta tuottaa samankaltaisen sadon aina toisin kuin itiöistä kasvatettu rihmasto.

Puhdasviljelmä (engl. pure culture)
Viljelmä, jossa elää ainoastaan yksi eliö.

Ritsomorfinen (engl. rhizomorphic)
Käytetään kuvaamaan rihmoittunutta (juuriston tapaista) rihmastoa.

Siirrostussilmukka (engl. inoculation loop)
Platina-, nikkeliteräslangasta tai muovista tehty kädesijaan kiinnitetty silmukka, jonka metalliversiot on helppo steriloida liekissä. Siirrostussilmukkaa käytetään itiöiden tai rihmaston siirrostamiseen maljalle tms.

Sterilointi (engl. sterilization)
Mikro-organismien, kuten itiöiden ja bakteerien tuhoaminen lämmön tai kemikaalien avulla esimerkiksi kasvualustasta.

Tek (engl. technique)
Tekniikka.

WBS (engl. wild bird seed)
Linnunsiemensekoitus.

Ymppi (engl. spawn)
Rihmastoitunutta kasvualustaa, joka lisätään toissijaiseen kasvualustaan.

Öö ymmärtääkseni psilocybe sienet eikä mitkään yleisemmät ruokasienetkään (yksikään laji jonka tunnen) tarvitse hautomista inkubaatiotilassa yhtään millään lailla. Päinvastoin rihmasto on kyvykäs tuottamaan paljon lämpöä ja suljetussa tilassa (purkissa, pussissa) lämpöjä pitää useimmiten laskea ja kesäisin saattaa olla hankalaa löytää sopivan viileää kohtaa kämpästä sellaisille 18-22c lämpötiloille mitkä tukee rihmaston kasvua bakteerien sijasta. Rihmaston kasvuvauhti alkaa heikentyä kun ambientti sisälämpötilä kasvatustilassa alkaa olla 26 asteen paikkeilla, riippuen kannasta.
Korjatkaa toki jos olen väärässä, mutta inkubaation tai hautomisen harjoittaminen näissä jutuissa vie yleensä kohti ongelmia. Joskus pimeällä ysikytluvulla petrimaljojakin haudottiin. En ole itse hautomista käyttänyt koskaan enkä missään nimessä puhuisi hautomon antavan “hyvät olosuhteet” kun en ole ainakaan itse vielä tavannut yhtäkään naattia joka siitä hyötyisi.

Omassakin tekstissäni tuli seuraava epäselvyys eteen.
Inkubaatio= Rihmaston kasvuvaihe?
Olen aloittanut tämän harrastuksen opiskelun englanniksi joten voi olla myös väärinkäsitys, mutta minun maailmassani “kasvuvaihe” on kyllä nimeltään “kolonisaatio”.
Termi on otettu mykologiaan kuvaamaan kyseisen eliön käyttäytymistä.
-“Kolonisaatio tarkoittaa siirtokuntien eli kolonioiden perustamista, asuttamista ja siirtoasutusta.”-

Ymppi on yks mun lemppari alan sana. Kaiketi alkuperä suomalainen? Ois mahtavaa olla luomassa täällä alan suomalaista slangia ja liturgiaa.
Ritsiä kasvustoa vaan kaikille!

Inkubaatiovaihe on se aika inokuloinnin ja kasvualustan täydellisen kolonisoitumisen, eli umpeenrihmastoitumisen välissä. Tällä ei (välttämättä) ole tekemistä inkubaattorin kanssa.

Aa aivan. Kyllähän se rihmasto siellä purkissa tai pussissa tavallaan “hautuu” kolonisoidessaan ainesta joten kai tuo käy ihan järkeen.
En tosin osaa kuvitella lausetta jossa olisi tarpeen käyttää sanaa “inkubaatio”. Englanniksi asiaan viitataan lähinnä muodossa “during the colonization phase”.

Edit: Pitäisikö foorumin termistössä ajaa äidinkielen puolesta sanaa umpeenrihmoittuminen?

Meinaatko toi umpeenrihmastoitunut että esim. PF-tek kakku voi kasvaa rihmastoo niin että se ei fruittaa? Itellä tekstiksi PF-kakut ja ollut huomenna viikon kasvatuslaatikossa mutta ilmestyy vaan pinnejä eikä siitä tilasta etene mihinkään. Oonko liian malttamaton ja panikoin turhaan? Kaikki tehty HuMyn ohjeilla.

Ei, vaan umpeenrihmoittuminen meinaa kasvualustan täyttä kolonisaatiota. Tämä “overlay” tai “ylirihmoittuminen” vai mikä lie suomeksi onkaan, on todella harvinaista cubensiksilla ja prosessin pitää epäonnistua aika majesteettisesti, että sille on edes riski.
Varmaankin olet hiukan malttamaton vain. Kyllä ne sieltä puskee kun pidät kosteuden ja ilmanvaihdon ambienttina.

1 tykkäys